Old News

From Sophie's front desk — Monday, October 19

Morocco's first female prime minister caught between the king, clerics, and feminists

BBC News — read the full story

▶ direct mp3 link

The ministry office in Rabat stays quiet in the mornings, before the letters arrive. BBC reported that Morocco's first female prime minister, Fatima El Mansouri, is navigating three irreconcilable pressures at once—the palace, the clerics, and the feminists—each demanding she move in a different direction. The king appoints her, the ulema constrain what she can touch, and civil society wants her to break free of both. Epictetus has the first word on this, then Marcus Aurelius.

Epictetus
as imagined by Old News

I think of my own lamed leg. The master who broke it held my body. He never held my judgement. That distinction is the only freedom I ever knew. The world calls this woman powerful. She sits between a king, clerics, feminists — three masters, each claiming her allegiance. The news asks: which pressure will she yield to? Which coalition will she build? Wrong question.

The king commands armies. The clerics command doctrine. The feminists command expectation. Each pulls her toward what they call progress or piety or stability. She did not choose the throne. She did not choose the clerics. She did not choose the feminists. The appointment came from outside. The pressures come from outside.

The outcome comes from outside. What is hers? Her assent. Her refusal to call any of it good or evil. Her choice to act with justice where she stands. A student once showed me a wax tablet inscribed with the names of men who had wronged him. He wanted me to tell him how to make them pay. I asked him: which of these names is written on your own soul? He stared.

The tablet melted in the sun. When the king demands what justice forbids, when the clerics cite scripture for oppression, when the feminists demand compromise — what will she judge to be up to her?

Talks referenced (5)
  1. discourses:epictetus_discourses
    vessel? Who does not value a benevolent and faithful adviser? Who will not willingly receive a man who is ready to bear a share, as we may say, of the difficulty of his circumstances, and by this very act to ease the burden, by taking a part of it. THE ENCHEIRIDION, OR MANUAL. I.…
  2. discourses:epictetus_discourses_carter
    vessel? Who does not value a benevolent and faithful adviser? Who will not willingly receive a man who is ready to bear a share, as we may say, of the difficulty of his circumstances, and by this very act to ease the burden, by taking a part of it. THE ENCHEIRIDION, OR MANUAL. I.…
  3. splice:Seneca the Younger:seneca_dialogues
    events the issues of the most admirable projects, though we ought to praise the will itself which makes an effort in the right direction. Even though another passes it by with swifter pace, yet the palm of victory does not, as in publicly-exhibited races, declare which is the bet…
  4. discourses:epictetus_discourses
    should be pursued, but whether it is holy to eat pig’s flesh or not holy. You will find this dispute also between Agamemnon and Achilles; for call them forth. What do you say, Agamemnon? ought not that to be done which is proper and right? “Certainly.” Well, what do you say, Achi…
  5. discourses:epictetus_discourses_carter
    should be pursued, but whether it is holy to eat pig’s flesh or not holy. You will find this dispute also between Agamemnon and Achilles; for call them forth. What do you say, Agamemnon? ought not that to be done which is proper and right? “Certainly.” Well, what do you say, Achi…
Marcus Aurelius
as imagined by Old News

Epictetus named the woman between three masters. I knew a governor in Syria, Avidius Cassius, who thought he could serve the army's ambition, the Senate's dignity, and his own survival at once. The plague took his calculation. The legions acclaimed him; the Senate condemned him; he died by a centurion's blade before I reached the Euphrates. Three masters. No man serves three. You will find, Marcus, that the prime minister's room is not a throne — it is a corridor. The king holds the seal.

The clerics hold the text. The feminists hold the street. She holds the portfolio. The portfolio is paper. The denarius in your purse bears your face; the aureus bears your face; the provincial bronze bears your face. The metal differs. The face does not. When the king demands what justice forbids, she will sign.

When the clerics cite scripture for oppression, she will sign. When the feminists demand what the palace cannot grant, she will sign. The signature is the only power she has, and it is not hers. The plague taught me this at Aquileia: authority that cannot say no is not authority. It is a relay. She will last until the first crisis that requires a no the king will not absorb. Then the corridor empties. If she refuses the first unjust decree and survives the week, I am wrong.

Keep the corridor in view. Do not mistake the carpet for the ground.

Talks referenced (5)
  1. splice:Epictetus:epictetus_discourses_carter
    vessel? Who does not value a benevolent and faithful adviser? Who will not willingly receive a man who is ready to bear a share, as we may say, of the difficulty of his circumstances, and by this very act to ease the burden, by taking a part of it. THE ENCHEIRIDION, OR MANUAL. I.…
  2. splice:Epictetus:epictetus_discourses
    vessel? Who does not value a benevolent and faithful adviser? Who will not willingly receive a man who is ready to bear a share, as we may say, of the difficulty of his circumstances, and by this very act to ease the burden, by taking a part of it. THE ENCHEIRIDION, OR MANUAL. I.…
  3. splice:Seneca the Younger:seneca_dialogues
    events the issues of the most admirable projects, though we ought to praise the will itself which makes an effort in the right direction. Even though another passes it by with swifter pace, yet the palm of victory does not, as in publicly-exhibited races, declare which is the bet…
  4. splice:Epictetus:epictetus_discourses_carter
    should be pursued, but whether it is holy to eat pig’s flesh or not holy. You will find this dispute also between Agamemnon and Achilles; for call them forth. What do you say, Agamemnon? ought not that to be done which is proper and right? “Certainly.” Well, what do you say, Achi…
  5. splice:Epictetus:epictetus_discourses
    should be pursued, but whether it is holy to eat pig’s flesh or not holy. You will find this dispute also between Agamemnon and Achilles; for call them forth. What do you say, Agamemnon? ought not that to be done which is proper and right? “Certainly.” Well, what do you say, Achi…

The story ran in BBC News. El Mansouri's bind is structural—no female leader in a patriarchy actually gets to choose her masters, she only gets to choose which constraint she pushes against first. That's the close for today.